Espiga Triumph Zappa

Triumph Zappa

DDH IPA

Triumph i Zappa és la tercera cervesa de la col·lecció DUAL HOPS que farem enguany. Els protagonistes son el Zappa i el llúpul Triumph. El Zappa és un llúpul d’origen mexica i el Triumph un llúpul nou de Estats units.

El triumph destaca per les seves notes herbals i especiades caracteristicas de llúpulos nobles però també per les seves notes de citrics com la taronja, la lima i la limona. El Zappa també té unes notes a fruites tropicals i menta que fan una combinaciò perfecta per gaudir de molt frescor a la boca.

Malts:Malta d’ordi, malta de blat, malta de civada, flocs de civada i flocs d’ordi
Llúpols: Triumph, Zappa.
Triple Dryhopping: Triumph, Zappa.

Artwork by Irene Garzie

------------------------------

Triumph y Zappa es la tercera cerveza de la colección DUAL HOPS que hacemos este año. Son cervezas de aspecto hazy y color pálido, con un grado de alcohol moderado. Los protagonistas son los lúpulos Zappa y Triumph. El Zappa es un lúpulo de origen mexicano y el Triumph es un lúpulo nuevo de Estados Unidos.

El Triumph destaca por sus notas herbales y especiadas, típicas de los lúpulos nobles pero también sus notas cítricas como la naranja, lima o limón. El Zappa también tiene unas notas de fruta tropical y menta que hacen una combinación perfecta para disfrutar de una sensación de frescor a la boca.

------------------------------

Triumph and Zappa is the third beer from the DUAL HOPS collection that will take place this year. They are beers with a hazy appearance and pale color and with a moderate degree of alcohol. The protagonists are Zappa and Triumph hops. The Zappa is a hop from Mexico and the Triumph is a new hop from the United States.

The Triumph stands out for its herbal and spicy notes, typical of noble hops, but also for its citrus notes such as orange, lime or lemon. The Zappa also has some notes of tropical fruit and mint that make a perfect combination to enjoy a sensation of freshness in the mouth.