Espiga Cobeer-19

Cobeer-19

DDH IPA

Ens en sortirem junts. També de la segona onada del coronavirus! Per això presentem una nova cervesa d’estil DDH IPA de 6,5º. Cervesa Espiga ens sumem a la iniciativa d’elaborar una cervesa solidaria contra la Covid-19. Amb aquesta nova cervesa volem seguir reforçant el nostre compromís col·lectiu en moments de pandèmia, per això amb aquesta cervesa s’entregaran mascaretes a l’ajuntament de St. Llorenç d’Hortons que destinaran a la regidoria de Serveis Socials, Gent Gran, Sanitat i Politiques d’Igualtat.

---------------

Saldremos de esta juntos. También de la segunda ola del coronavirus! Por eso presentamos una nueva cerveza de estilo DDH IPA de 6,5º. Cervesa Espiga nos sumamos a la iniciativa de elaborar una cerveza solidaria contra la Covid-19. Con esta nueva cerveza queremos seguir reforzando nuestro compromiso colectivo en momentos de pandemia, por eso con esta cerveza se entregarán mascarillas en el ayuntamiento de nuestro pueblo que se destinarán a la concejalía de Servicios Sociales, Tercera Edad, Sanidad y Políticas de Igualdad.

----------------

We will get along together. Also from the second wave of coronavirus! That’s why we present a new 6.5º DDH IPA beer. Cervesa Espiga joins the initiative to brew a solidarity beer against Covid-19. With this new beer we want to continue strengthening our collective commitment in times of pandemic, so with this beer masks will be delivered to the town hall and social services.