Espiga / Dougall’s Hop Hash Again

Hop Hash Again

DDH SIPA

De nou ens hem tornat a ajuntar amb el nostre amics de Dougalls per a fer una nova edició del que va ser la nostra primera NEIPA per a totes dues cerveseres. Hop Has Again, és una session IPA, de poc grau d’alcohol i molt llúpol. Una aroma a fruita estiuenques i dolços, cítrics i cereals i d’aspecte tèrbol amb un color daurat fosc. En el glop notem una sensació sedosa i vellutada acompanyada de l’explosió de fruites dolces estiuenques acompanyat de la frescor dels cítrics. Ideal per a qualsevol moment pel seu baix grau d’alcohol!

Malts: Malta d’ordi, malt de blat, flocs de civada i ordi.
Llúpols: Amarillo, Crio Mosaic, Citra i Simcoe
Dry Hopping: Simcoe, Citra, Mosaic, Amarillo i Belma

Artwork by Irene Garzie

---------------------------

De nuevo nos hemos vuelto a juntar con nuestro amigos de Dougalls para hacer una nueva edición de lo que fue nuestra primera NEIPA para ambas cerveceras. Hop Hash Again, es una session IPA, de poco grado de alcohol y mucho lúpulo. Un aroma a fruta veraniegas y dulces, cítricos y con un de aspecto turbio y color dorado oscuro. En el trago notamos una sensación sedosa y aterciopelada acompañada de la explosión de frutas dulces veraniegas acompañado de la frescura de los cítricos Ideal para cualquier momento por su bajo grado de alcohol!

----------------------------

Once again we have been together with our friends from Dougalls to brew a new edition of what was our first NEIPA for both breweries. Hop Has Again, is an session IPA with low alcohol degree and lots of hops. The aroma remember summer and sweet fruits, citrus and herbal, hazy appearance and with a dark golden color. In the mouth you will notice a silky and velvety sensation sorrounded by the explosion of sweet summer fruits and the freshness of citrus. Ideal for any time due to its low alcohol content!