Basqueland Sugaar 2024

Sugaar 2024

DDH IPA

Elaborada para nuestros amigos de Sugaar en Ordizia.

Nueva receta y elaboración conjunta con Sugaar para crear esta IPA con doble dry-hop que no te puedes perder.

Tiene un precioso aspecto pálido y turbio que anticipa un paso en boca sedoso, delicado pero intenso, donde destacan los lúpulos de origen neozelandés.

Tiene aromas a piel de lima, junto a fruta tropical madura y un toque diesel tan característico del lúpulo Nelson Sauvin.

--------------------

Brewed for our friends at Sugaar in Ordizia.

This new recipe and joint creation with Sugaar brings you a double dry-hopped IPA you won’t want to miss.

It boasts a beautiful pale, hazy appearance, leading to a silky, delicate yet intense mouthfeel where the New Zealand hops truly shine.

You’ll catch aromas of lime zest, ripe tropical fruit, and that distinctive diesel note from the Nelson Sauvin hops.

--------------------

Ordiziako Sugaarreko gure lagunentzat egina.

Errezeta berria sortu dugu galdu ezin duzun dry-hop bikoitzeko IPA honentzako.

Itxura zurbil eta uher ederra du. Ahoan leuna, delikatua baina bizia da, eta Zeelanda Berriko lupuluen izaera nabarmentzen da.

Lima-larruaren aroma du, baita fruta tropikal heldua eta Nelson Sauvin lupuluaren diesel ukitu bereizgarria hori ere.