Basqueland Pot of Gold

Pot of Gold

DDH IPA

En Idaho, bajo un gran arco iris , se encuentra la granja Gooding, donde han cosechado Idaho Gem, este lúpulo excepcional con el que hemos elaborado Pot of Gold: una explosión de aromas de todos los colores con pomelo, bubble gum y ese toque floral que tanto nos gusta. Hemos guardado los aromas de los lúpulos en un cuerpo extra suave a con mucha avena, paso en boca suave como un pétalo de rosa y sin apenas amargor. Un tesoro al final del arco iris.

----------------------

In Idaho, under a big rainbow, you’ll find the Gooding farm, where they’ve harvested Idaho Gem this exceptional hop with which we’ve brewed Pot of Gold:: an explosion of aromas of all colors with grapefruit, bubble gum, and that floral touch that we love so much. We’ve preserved the hop aromas in an extra soft body with lots of oats, giving it a smooth mouthfeel like a rose petal and hardly any bitterness. A treasure at the end of the rainbow.

----------------------

Idahon, ortzadar handi baten azpian, Gooding baserriaren inguruan, jaso dute Idaho Gem lupulua, Pot of Gold: prestatzeko erabili duguna: kolore guztietako aroma leherketa bat da gargaradoa hau pomelo, bubble gum, eta ukitu floral nabarmena dituen harribitxia. Aromak hoiek denak larrosa petalo bat bezain leuna den olo malutaz osatutako gorputzean gorde ditugu zapore mikatzak aldera batera utzita. Altxor bat ortzadarraren oinetan.