Basqueland Ondarreta

Ondarreta

West Coast IPA

Un golpe de viento fresco del cantábrico, las olas que rompen sobre la playa y avanzan hasta mojar tus pies y el agua que se filtra bajo la arena de la playa de Ondarreta, en #SanSebastian. Una india pale ale primaveral, de trago largo, de aspecto amarillo pálido y translúcido que destaca por sus aromas frutales cítricos, junto a una brisa de hierba fresca, flores y corteza de pino. En boca resulta fresca, con sabor a cereal y con un amargor equilibrado que invita a visitarla de nuevo.

-------------------------

A zephyr of wind from the Bay of Biscay, waves breaking on the beach and advancing to wet your feet while the water seeps under the sand of Ondarreta beach in #SanSebastian. A spring Indian Pale Ale, a long drink, with a pale and translucent yellow appearance that stands out for its fruity and citrus aromas, along with a breeze of fresh grass, flowers, and pine bark. In the mouth, it is fresh, with a cereal flavor and a balanced bitterness that invites you to visit it again.

-------------------------

Kantauriko haize freskoa, hondartzaren gaineko olatuak arrapaladan zure oinak busti arte eta hondarraren azpian iragazten den ura. Ondarreta udaberriko india pale ale garagardoa da. Trago luzekoa, itxura hori zurbil eta gardena ditu Fruta-usain zitriko nabarmenak ditu, belar fresko brisa bat eta lore eta pinu-azalarekin batera. Ahoan freskoa da, zereal zaporekoa eta berriz bisitatzera gonbidatzen duen mingostasun orekatua du amaieran.