Basqueland Les Cavaliers

Les Cavaliers

DDH IPA

Una India Pale Ale muy nuestra elaborada junto con nuestros hermanos de Anglet La Superbe Brew. Aromas afrutados a raudales con mango, maracuyá, albaricoque y mandarina madura. Redondeamos con un toque de hierba recién cortada y una brisa fresca de resina de pino del lúpulo Loral Cryo. Llamado así por Les Cavaliers, un conocido lugar de surf en la costa vasca, no lejos de La Superbe Brew.

--------------------

Here’s a Classic Basqueland India Pale Ale brew together with our brothers from the Pays Basque. Enjoy these joyful fruity hop aromas of mango, passión fruit, apricot, and ripe tangerine! This fruit is brought back to earth with a hint of freshly cut grass and a fresh breeze of pine resin from the Loral Cryo hops. Named after Les Cavaliers, a well-known surf spot on the Basque coast not far from La Superbe Brew.

----------------------

Gure gurea den India Pale Ale garagadoa, Angeluko La Superbe Brew-ko anaiekin batera prestatutakoa. Fruta-aroma biziak ditu: mangoa, maracuya, muxika eta mandarina heldua antzematen dira. Erabilitako Loral Cryo lupuluak belar-moztu berria eta pinu-erretxinazko brisa fresko batekin borobiltzen dute. Les Cavaliers euskal kostaldeko surf-leku ezagunaren izena darama, La Superbe Brew-ren garagardotegitik gertu.