Basqueland Brewing / Whiplash Skeleton Gang

Skeleton Gang

DDH IPA

Hecha en colaboración con nuestros amigos de Dublin Whiplash Beer.

Skeleton Gang deambula entre un encanto tropical y una suavidad fantasmal. Elaborada con una potente mezcla de cebada, avena, trigo torrefacto y copos de avena, esta IPA don doble dry-hop ofrece una textura «hazy» y una espuma cremosa persistente.

Con dry-hop del combo Citra y Superdelic, despliega capas de aromas lupulados que van desde frutos rojos hasta papaya, guayaba y melón, rematada con un sutil toque amargo.

Únete a la banda… si te atreves.

---------------------

Made in collaboration with our Irish pals at Whiplash Beer.

Skeleton Gang roams with tropical charm and ghostly smoothness. Crafted with a robust blend of barley, oats, torrefied wheat, and flaked oats, it delivers a cloudy, creamy mouthfeel that lingers like a specter in the night.

This haunting DDH IPA unveils layers of hoppy aromas with its Citra and Superdelic double dry-hop, gliding from red berries to papaya, guava, and a cool, melon sweetness, rounded off by a subtle bite of bitterness.

Join the gang… if you dare.

----------------------

Whiplash Beer, gure lagun irlandarrekin, elkarlanean egina.

Skeleton Gang-ek xarma tropikala eta mamu batena bezelako leuntasuna gordetzen ditu. Garagar, olo, gari torrefaktu eta olo-maluten nahasketa indartsuarekin egina, IPA DDH honek ahoa sentsazio arre eta krematsu bat eskaintzen du, gaueko espektro bat bezala irauten duena.

Citra eta Superdelic lupulu bikotearen dry-hop batekin egina, fruitu gorriak eta papaia, guayaba eta meloietaraino doazen aroma lupulatuen geruzak hedatzen ditu. Tragoa ukitu mingots sotil batez amaitzen da.

Egin bat bandarekin… ausartzen bazara.