Basqueland Baltic Storm

Baltic Storm

Baltic Porter

Desde el rincón de los sentidos, emana una cerveza caoba con espuma beige, su cuerpo es suave como la seda. Su sabor es una compleja sinfonía de espresso, caramelo, garnacha de chocolate, higos, pasas y sutil hoja de tabaco, culminando con un toque de amargura y una leve acidez. Un inmenso océano de sabores que se desvanecen en el horizonte con cada sorbo.

-----------------

From the corner of the senses, there emanates a mahogany beer with beige foam, its body is as smooth as silk. Its taste is a complex symphony of espresso, caramel, chocolate garnacha, figs, raisins, and subtle tobacco leaves, culminating with a touch of bitterness and mild acidity. An immense ocean of flavors that fades on the horizon with every sip.

---------------

Zentzumenen zokotik garagardo kaobo bat isurtzen da apar beixarekin, gorputza zeta bezain leuna du. Bere zaporea espresso, gozoki, txokolate garnatxa, piku, mahaspasa eta tabako hosto sotilaren sinfonia konplexu bat da, mingostasun ukitu batekin eta azidotasun arin batekin amaituz. Zurrutada bakoitzarekin zerumugan desagertzen diren zapore-ozeano itzela.