Basqueland / Outer Range Surf & Turf

Surf & Turf

West Coast IPA

Elaborada en colaboración con Outer Range Alps para celebrar el 9.º aniversario de Basqueland.

¿Vas a surfear o a esquiar? Esta cerveza combina la esencia de lúpulos clásicos como Columbus y Simcoe, llenando tu paladar con frescas notas de pino y aromas herbales, junto con un toque moderno de Azacca, que añade una vibrante nota tropical.

Tiene un aspecto brillante y un final seco, resaltando su perfil amargo y limpio. Las maltas sencillas y contemporáneas permiten que los lúpulos brillen con sus sabores intensos y bien definidos. Es una cerveza que celebra tanto lo clásico como lo nuevo, perfecta para quienes buscan un amargor fresco y duradero en cada sorbo.

------------------

Brewed in collaboration with Outer Range Alps to celebrate Basqueland’s 9th anniversary.

Hey, I’ll either surf or ski! This beer blends the essence of classic hops like Columbus and Simcoe, filling your palate with fresh pine and herbal aromas, alongside a modern twist of Azacca, which adds a vibrant tropical note.

It boasts a bright clarity and a crisp, dry finish, highlighting its clean, bitter profile. The simple, contemporary malts allow the hops to shine, delivering bold and well-defined flavors. It’s a beer that celebrates both the classic and the new, perfect for those who crave a fresh, lasting bitterness in every sip.

------------------------

Surf egitera edo eskiatzera? Garagardo honek Columbus eta Simcoe bezalako lupulu klasikoen esentzia konbinatzen du, zure ahosabaia pinu eta belar usain freskoekin betez, Azaccaren ukitu moderno eta tropikalarekin batera.

Distiratsua da, eta amaiera lehorrekoa, profil mingotsa eta garbia nabarmenduz. Malta sinple eta garaikideei esker, lupuluek distira egiten dute eta zapore bizi eta ongi definituekin. Klasikoa zein berria ospatzen duen garagardoa da gau, ezin hobea zurrutada bakoitzean mingostasun fresko eta iraunkorra bilatzen dutenentzat.